点评：闲谈“讲造话” 酒话闲谈

时间：2019-02-08 05:37:58 来源：千叶帆本文已影响人

　　“说假话”、“撒谎”，绍兴方言叫作“讲造话”。　　“造”字用得对。造林、造纸、造字、造句、造神都可以，“造话”也就不会错。只不过，在这里“造”是“弄虚”、“作假”。对“造话”最准确的理解当是：动词名物化了的具有特定含义的假话、谎言，上不了辞书却能流传千古惟绍兴人懂得的一个特殊词汇。
　　“造”字用得好。一、“造”字引人思考。假不是真，谎即是假。“说假话”、“撒谎”是直接明白地告诉――讲不真实的话语，语气贬义显露，语意缺少回味。“造”在旧《辞海》(陆费逵先生主编)里，它的第四义项是虚构。虚构――凭空想象出来――不真实。“讲造话”是委婉含蓄地表达――讲不真实的话语。语显中性，语意引人思考。二、“造”字有典雅之美。《周礼・地官大司徒》：“七日造言之刑。”“造言”――讹言惑众，在古代是要获罪受刑的。“造言”――“造话”，“造”“造”相同，“言”“话”互通。“造话”一词或许正是源于“造言”，是它的衍生，口语化。如是，“造话”则不是俗言俚语。而是陈酿幽香之词。
　　“造”字用得妙。“造”还有创造之说。创造性的“造话”，都出于聪明人的锦心绣口，它不同寻常，特色鲜明：一是美妙动听。比如，君主时代的“朕膺天命”、“奉天承运”、“吾皇万岁”、“皇上圣明”。又如。上世纪特殊时期的“知无不言，言无不尽；言者无罪，闻者足戒；有则改之，无则加勉”，“百花齐放，百家争鸣”等。二是新颖别致。比如，锦绣江南古越大地某景区，本具天然秀丽的湖光山色，原有景色迷人的田园风光，更加千百年斧削錾凿独步天下的S文化，却还向农民要几千亩良田，说的是：“争创国家五A级，打响国际大品牌，必须建造气派非凡、豪华无比的温哥华式运动场。”可谁知，弹指一挥间――仅仅两三年，浩浩绿茵地里庭院深深，茫茫运动场内别墅重重，多为富人居。三是对象无垠。创造性“造话”，能与人语，亦可对物讲。比如，当年三百里鉴湖清明如镜，掬水可饮。每当春光明媚，麦露新穗之季，是水岸边常有天真烂漫的少年提竿垂钓，口中声声呼唤：“虾弟弟!虾弟弟!吃得牢穿红袍，吃勿牢穿绿袍。”据说，这样迭迭呼唤，虾儿大都会上钩，此其一。我明白告诉，你自个儿喜欢，烹尔，食尔，予无有罪过矣!此其二。
　　噫吁戏!真可谓绝妙好词――绍兴方言“讲造话”。

相关热词搜索：闲谈，点评，讲造话，

点评：闲谈“讲造话” 酒话闲谈

热门文章