王浩参访俞大维|王浩小说情非得已

时间：2019-02-17 05:33:50 来源：千叶帆本文已影响人

　　距今二十年前，也就是一九八七年四月二十八日，著名美籍华裔数理逻辑学家、哲学家王浩（Wang Hao, 1921―1995）曾于赴台湾讲学期间，在台北参访他的哈佛哲学系老学长、数理逻辑学前辈、博通中西学问的兵工学家俞大维（David Yule,或Yu Ta-wei,1897―1993）。王浩赴台前，在二月十八日有信给俞大维，原文如下:
　　大维先生:
　　《九州学刊》的编辑刚才来电话说，先生对我的Beyond Analytic Philosophy一书有兴趣，很感荣幸。现在另包航空寄上，大约此信到达后，不久可以寄到(另外也附上近作几篇)。
　　一九四六年我到哈佛哲学系做研究生，就发现先生多年前是同行(赵元任先生更早，但论文不算数理逻辑)，也看过先生在德国发表的这一方面的文章。
　　陈寅恪先生去世后，曾看过先生回忆的文章，非常佩服。此外我也想到BritishAcademy 可能要传记，曾考虑请先生写，但后来没有人问我此事(我于一九七○年当选为Corresponding Fellow)，就没有采取步骤。也许只是Fellow要传记不需Corresponding Fellow的传记，我对此不太清楚。我于一九四五年在陈先生路过昆明时，曾由沈有鼎先生带我去见过一次“太老师”。
　　十一月间吴大猷先生来纽约，曾经提到说不久要邀我来台湾一次(我从来没有来过)。如果此事成实，很盼先生肯许我来拜望请教(又Reflections onKurt Godel将于五月出版，当寄上一本指正)
　　此颂
　　健愉!
　　后学
　　王浩敬上二月十八日
　　王浩一九四八年获得哈佛大学哲学博士学位，指导教师是著名的逻辑学家、哲学家蒯因（Willard Van O. Quine, 1908―2000）。俞大维一九二二年获得哈佛大学哲学博士学位，论文题目是“Theories of Abstract Implication: A Constructive Study”，指导教师是蒯因的两位师傅：路易士（Clarence Irving Lewis, 1883―1964）和谢佛（Henry Maurice Sheffer, 1883―1964）。王浩信里所说“也看过先生在德国发表的这一方面的文章”，指的是俞大维在德国《算学年刊》（Mathematische Annalen）一九二六年第九十五卷第446―452页上面发表的德文论文《类演算之奠基》（Zur Grundlegung des Klassenkalkül s ）。Reflections on Kurt Godel一书，现在已经有康宏逵先生很好的汉译本（《哥德尔》，上海译文出版社一九九七年四月版），但是俞先生当年对这本奇书会有什么评价，现在已经无法知道了。
　　俞大维是浙江山阴人，因幼年生活于湖南长沙，所以说的一口湖南话。王浩是山东齐河人，很多时候听不懂俞先生的话，乃由俞先生义女、资深图书馆学家林光美博士居中做“中翻中”的“传译”。两人一南一北，一老一壮，一个谦称道,“看过您回忆陈寅恪先生的文章，非常佩服，您走的是‘学以致用’的道路，社会需要什么，就重视什么，我专门学数理逻辑没有用”。一个逊谢说,“我很久没有碰数理逻辑，已经是外行了，你才是最有用的，数理逻辑如刀，我一生事业，脑中都有这把无往不利的刀”（李元平：《俞大维传》）。
　　王浩生前曾在《读书》上发表过很多文章，影响了一代读者。今年正好赶上俞大维先生冥诞一百一十周年，特草此小文，借《读书》一角，以纪念中国现代历史上这两位杰出的哲人。
　　（本文所附照片及说明，以及王浩致俞大维的信，均为林光美博士提供，特此致谢）

相关热词搜索：参访，王浩，俞大维，

王浩参访俞大维|王浩小说情非得已

热门文章