• 读者文摘
  • 美文摘抄
  • 短文摘抄
  • 日记大全
  • 散文精选
  • 感恩亲情
  • 人生感悟
  • 智慧人生
  • 感悟爱情
  • 心灵鸡汤
  • 实用文档
  • 名人名言
  • 伤感文章
  • 当前位置: 蜗牛文摘网 > 短文摘抄 > 【千万别触地雷】 触刀地雷

    【千万别触地雷】 触刀地雷

    时间:2019-02-20 05:45:53 来源:千叶帆 本文已影响

      在文殊坊古典建筑丛中,成都名小吃“夫妻肺片”找到了栖凤的梧桐,相得益彰。名店雅居,当然要挂一副文雅的楹联,增加文化品位,于是门口悬挂起这么一联:   肺片非肺,味中有味,麻辣鲜香味长;
      夫妻好合,滋味调和,天长地久情深。
      这联语把名小吃“肺片”的来历和特色,概括得相当巧妙,不过在战术上却出了问题,因为对联文学里的八卦阵很多,一不小心就会触到地雷。
      由于对联文字十分精简,非特定要求不能有重复的字,否则地雷便会爆炸。这副联语,上联重复了三个“味”,如果下联相应位置也重复另外的字,那也能够冲出疑阵,取得胜利;可是这里的下联不但又重了一个“味”,还与上联末尾重复出两个“长”字。如此不规则的重复,就好像到处都在触雷。
      楹联还有个约定俗成的规矩,上联末尾是仄声字,下联末尾就必须是平声字,这里埋着的地雷最致命。不幸“夫妻肺片”上联的结尾“长”字,与下联尾字“深”,同样都是平声。“轰”的一声,几乎把联版都炸飞了!
      楹联是一种有声有色的文学形式,不仅要文从字顺,修辞考究,还得讲究声调和谐,带有音乐性。至少,读起来明白晓畅,不感到别扭。这副对联触了许多雷,就不能不大修一番了。
      大修的方案很多,原则上要保持原来的创作意图和文学技巧。在下拟定了一个方案,不知道冲出了地雷阵没有?
      肺片出名,皆因麻辣鲜香,味中有味;
      夫妻创业,依靠优良诚信,情上添情。
      (责编 朱 飞)

    相关热词搜索:地雷千万别

    • 名人名言
    • 伤感文章
    • 短文摘抄
    • 散文
    • 亲情
    • 感悟
    • 心灵鸡汤