[庸人不露相]且庸人尚羞之 况于将相乎翻译
时间：2019-02-10 05:29:52 来源：千叶帆 本文已影响人
两千三百年前,下岗后的南郭先生失魂落魄地走在临淄街头,腋下夹着那只从未吹响过的破竽。他佝偻的身影被历史的放大镜定格下来,成为“庸人不露相”的永恒注脚。 南郭先生错了吗?未必。且听他如何喊冤:切!你们以为装蒜那么容易啊?俺每天雷打不动风雨无阻,生病也不请假,正常上下班。干活时态度严谨,仪容整洁,动作标准,全心投入。俺这不算敬业吗?
庸人不露相,自有他不露相的道理。鄙人看来,理由有三:
难露。庸者,低能也。庸人无真才实学,无一技之长,何露之有?庸人之鸣,必不惊人。人“庸”言轻,久必噤声。真正的能者,绝不惮于展示自己的才能;惟有甘于庸碌的无能者,才会怯于显形露相。鲁迅先生说过:“真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。”庸人不是猛士,亦非志士,只能藏拙纳愚。
怕露。“枪打出头鸟”、“出头的椽子先烂”……从现实中得出处事哲学的庸人,是“聪明”的庸人、“明智”的庸人。庸人的高明之处在于他们知道自己的斤两,了解自己的生存环境,绝不会得意忘形,更不会自不量力螳臂地当车。遇到纷争,庸人会鸵鸟般将自己的头藏起来。庸人也有刺,但他的刺绝不是为了出击,而是如刺猬一样,只求自保。庸人不会有曲高和寡的烦恼,亦不会有功高震主的野心。庸人放在哪里都让人放心。“得过且过,明哲保身”的人生哲学,让庸人比有些所谓的“哲人”活得自在,活得潇洒。
懒露。庸人必懒。庸人爱他们的床不亚于爱自己。庸人总是感到疲倦,庸人活着就是为了休息。庸人总是把今天该做的事情留到明天再做。如果聚会与工作有冲突,庸人会随时丢下工作去消遣。庸人信奉“只有累死的,没有闲死的”。因此,更多的时候庸人懒得抛头露面,懒得揽事和担责。
庸人不露相,既非儒家的“中庸”,亦非道家的“无为”,更非佛家的“无欲无求”。本质上看,它是一种消极回避,一种羞于示人。与做人的低调不沾边,与情致的内敛不搭界。不露相,是庸人怯懦下的权衡,无能中的趋利。
世上有几个庸人并不可怕。他们的不露相,主观上有趋利避害的目的,客观上却也算是对社会的奉献。不敢煮酒论英雄的刘玄德扮愚装庸,是为了藏住锋芒以图再起。但若社会到了“斯时斯世贤者寡,却教庸人强出头”的地步,该是件多么可怕的事啊!
题图/蒙混过关/付业兴
