《更多的人死于心碎》的叙述视角及人物关系_更多人死于心碎的繁体

时间：2019-02-11 05:40:47 来源：千叶帆本文已影响人

　　摘要：《更多的人死于心碎》从第二人称的叙述视角，展现了静态的“我―你”关系和“我―它”关系，以及从“我―你”关系向“我―它”关系的动态转变，这些静态和动态的关系描绘了犹太文化在当代美国所受到的冲击以及犹太人在当代美国所面临的文化困惑和精神危机。
　　关键词：《更多的人死于心碎》第二人称 “我―你”关系 “我―它”关系
　　
　　前言
　　美籍犹太作家索尔・贝娄的小说《更多的人死于心碎》以第二人称的叙述视角，展现了人物之间静态的“我―你”关系、“我―它”关系和由“我―你”关系向“我―它”关系动态转变的“心碎”历程。“我―你”关系是源于心灵的对话关系，“我―它”关系是利用和被利用关系。
　　
　　一、“我―你”关系
　　作为第一人称叙述者的“我”――肯尼斯，和舅舅本诺都出生于正统的犹太家庭，正统犹太人在大家庭成员之间、情侣之间、性与爱之间、人与事业之间、肉体与灵魂之间都应该体现一种“我―你”关系。小说采用第二人称叙述的方式，“你”的出现同时意味着“我”的存在，显示作者强烈需要精神交流和心灵对话的渴望，构建了面向故事里的人或物的、面向自己心灵的和面向读者的三种“我―你”关系。
　　1.面向故事里的人或物的“我―你”关系
　　通过“你”指代叙述者面对的人物或谈话的对象，小说构建了“我―你”关系。肯尼斯和舅舅本诺是真正的对话者，能够就人类关心的任何问题进行广泛深入的探讨。例如，为了让舅舅摆脱又想又怕与女人交往的苦闷时，肯尼斯谈起了自己的情人翠姬，以及与厄洛斯的性与爱等问题，肯尼斯说：“当人们以这种眼光看你时，你的人的内容就被沥干了。可是，当一个女人把灯熄灭时，难道你就必须负起解释全世界的是使命吗？那就是说，你是个永远要向宏观世界负起责任的一个微观世界。那你就是在自找苦吃了。”正是对这种与常人难以启齿的问题的探讨体现了他们无话不谈的亲密关系，因为话题越隐秘人的亲近感就越强。本诺成了肯尼斯“最知心的朋友，没有比他更亲的，甚至可以说是唯一的朋友”。因为本诺说过：“我们之间存在一种真正的，可以说是全部投入的友谊。”而本诺也认为外甥“是亲戚中唯一能在高水平上跟他沟通的人”。因此他们是一对无话不谈的、能在高水平和深层次上心灵相通的知己。
　　植物学家本诺一直认为植物是有血有肉的生命，他感觉可以进入它们的内部和它们进行心灵的交流与沟通，这里也体现了他和事业之间和谐的“我―你”关系。
　　2.面向自己心灵的“我―你”关系
　　通过“你”指代从叙述者中分裂出去的另一个“我”，小说构建了“我―你”关系。肯尼斯在与母亲交谈时，感觉到母亲根本无法了解自己的所思所想，于是这样独白：“你要是符合她的要求，她就喜欢你。可是她对你的考核是很严格的。你必须像她过去和现在一样，经得起艰难的考验。”这里的“你”是指从肯尼斯自身中分裂出来的另一个“我”，“我”和“你”是相通的而不是心灵分离的、矛盾的和谐关系，所以从外表和灵魂两方面对内心客观公正地对自己与母亲的关系进行理性分析，作者希望读者设身处地地同情和了解自己，构建自己肉体面向心灵的“我―你”关系，即“本我”和“自我”关系的统一。
　　3.省略

相关热词搜索：死于，视角，叙述，心碎，

《更多的人死于心碎》的叙述视角及人物关系_更多人死于心碎的繁体

热门文章