题跋人 “孤岛上人”的题跋

时间：2019-02-02 05:42:56 来源：千叶帆本文已影响人

　　倘若不是看见了书后的这段题跋，倘若这段题跋写得平淡无奇，或许我是不会花几十块钱买这样一本书的。　　是“日之夕矣，牛羊下来”的辰光，在那条名之为河，实则不过是一条臭水沟的旁边，一个自发形成的集市，其热闹好像刚刚开始。下学的下班的走路的骑车的，以中老年男子为多，经过这里都要停下来，钻进窄狭的铁栏杆做的小门，下几层台阶，进去转转；买什么不买什么，就为了过过眼瘾。说句公道话，这里的东西吃的穿的使的都有，杂归杂，好的可并不多。就说卖书的，摊子倒有那么五六个，能入眼的，也就老赵那个摊儿。我和老赵相熟多年，没少从他手里买书，北京私人贩书，他算元老。他儿子在网上卖书，更超过老子，成交额极为可观，名气甚大。老赵最近刚办了退休手续，可以自由支配时间了，到这个集市摆摊也勤了。我来，主要是奔他，有需要的就买上一两本，没有就聊上两旬天。今天，没什么中意的，就看中了这本，老赵云：卖别人八十，卖你五十；以五十块钱卖给了我。
　　书是上海商务印书馆印行的《穆勒名学》，版权页标明：中华民国二十年二月初版；严译名著丛刊，全部八种；译述者严复，发行者王云五；每部定价大洋拾贰元。书是紫红色布面精装，经岁月淘洗，封面颜色已经斑驳，深浅不一；封面字已磨掉，不复可见，书脊的金字也已漫漶，但“严译名著丛刊”和商务的圆形社标，尚清晰可辨。全书分“严译名著丛刊例言”、“穆勒名学部首”、“穆勒名学部甲”、“穆勒名学部乙”、“穆勒名学部丙”、“穆勒名学译名表”六部分，所谓“首”，就是引言，而“甲”、“乙”、“丙”，即是初编、二编、三编。三编页码自行起讫，不相连属，可见曾分册出版。重磅道林纸精印，八十年后看，校印仍属上乘。
　　名学是什么?就是逻辑学，探讨的不外乎名实问题。我对此既外行，也乏兴趣。但还是把引言粗看了一遍，知道了“逻辑”之名始于希腊，“为逻各斯一根之转”；“名学者。论人心知识之用于推知者也。自本已知以求未知之途术。至于旁通发挥。凡以佐致知之功者。皆名学之所有事也。故其所论。莫先于名。名者。言语文字也。言语文字。思之器也。以之穷理。以之喻人。莫能外焉。”这本名学，穆勒出版于1843年(穆勒为19世纪英国著名逻辑学家)，严几道1905年译成中文，凡二十余万言，且为佶屈聱牙的古文，今日能塌下心来读的，怕是没有几人。我买此书，也不是为读，而是如前所说，是看了书后的一段题跋，发生了兴趣。
　　题跋是书的第一位主人用钢笔写在竖式十行红格笺纸上的。写好后用糨子粘在书的后衬页和封三上。全文如下：
　　为了手头忽然的充裕，端午节也到临；心下想，要弄点玩意儿应个景吧?!于是想及去年的清明节，我曾经溜下了万人挤拥的赭山，去科学图书社买一部《达夫全集》。者(这)番何妨也照这个花样来一回，以避免那渊阗阗的龙舟上的鼓声。于是我想及(我又用于是了)商务印书馆窗前摆的烂灿灿的《严译丛刊》。心下想，何不就请此公呢?况心中又钦羡颇久。于是决然断然的带了九元泉把他将来，顺便儿作为今年的夏节之纪念。鸿爪虽然是留下了!(，)然而想及自家切身之问题和将来的程途(，)还是茫茫混混然的，不禁有点怅惘了。一九三一年六月十九日孤岛上人书在微风敲窗之室中(，)时天蒙蒙欲雨也(。)
　　这段闲闲写来的文字，透露了几个消息：一、作者平日限于财力大约很少买书，这回手头充裕了，第一件事想到的就是买书“应景”，可见是个爱书之人。二、赭山是芜湖的一个景区，因土石殷红得名，知此公彼时居于安徽芜湖(也许就是土生土长的芜湖人)。三、商务印书馆在芜湖设有门市部，所售书打七五折(这本书原价十二元，作者以九元购得可证)。四、此公乃一介寒士，素养不俗，《达夫全集》《严译丛刊》，所买的书格调都不低。五、此公颇具文学功底，短短一段文字，写得很有意味，推想是常鼓捣文字的。六、没准正受着恋爱、生计等问题的困扰，瞻念前途，才不免有些“怅惘”。七、自号“孤岛上人”，其性格想必是自视甚高、不合流俗、心高气傲一路。
　　这位爱书之人没有留下名字，也不知年龄几何，我倒宁可相信他是个青年，写这段文字时二十来岁。照此推算，今天也已百龄了，不折不扣是我的前辈。他的生活、职业已无从考证，我们更难以揣测他的“切身之问题和将来的程途”是如何解决的。人生不如意事常八九，此公自然有自己的烦恼。我只对他这么样的爱书表示十二分的敬意，对他能够写下这么有意味的题跋表示十二分的敬意。我还对他买书后的行动作了如下悬想：他拿着新买的书，高高兴兴回到寓所，躺到床上慢慢翻着。忽然心思一动，反正有的是时间，何不写点什么，作为纪念?便兴奋地一下坐将起来。他原想把要写的写在书上，又不愿玷污了心爱的书，便从抽屉里找出信纸，几乎是不假思索地一挥而就。意思写完，纸也正好用尽，他搁下笔，很有些得意地小声念了一遍，遂哼着小曲，找来糨糊，把这张信笺很仔细地贴在书上。这会儿，憋了多时的雨终于下了起来，他站到窗前，凝神看了会儿自天而降的雨滴，又轻松地倒在床上，捧起这本新买的书读起来。可毕竟出去游逛了半日，有些累了，不知不觉间他眼皮发沉，迷迷糊糊睡着了。淅淅沥沥的雨声把他的梦境衬托得格外辽远……
　　爱书人在这个世界虽非鳞爪，其数却也不是很多，远比不上爱吃的爱喝的爱抽的爱搓麻的爱上网的爱看电视的。但他们就像长跑者参加接力赛那样，一棒一棒跑下去，一拨到达终点，新一拨又迈开脚步，源源不绝。在民间，这样的爱书人，不图名利，不慕虚荣，不结交权贵，终身与书厮守，修身养性，自得其乐。他们容或有这样那样的毛病，但冲爱书这点，我们理当对他们寄予更多的同情和弥高的景仰!

相关热词搜索：题跋，孤岛，上人，

题跋人 “孤岛上人”的题跋

热门文章