妹妹,自由让人晕|所谓妹妹 自由汉化
时间：2019-03-09 05:49:16 来源：千叶帆 本文已影响人
妹妹,你说你想快点儿进大学,那时候你就彻底地摆脱了现在枯燥的生活。你说你向往即将到来的自由,你说你羡慕我,写写字,不上班,自由撰稿。你觉得我轻松而且自由。 我怎么会给你这样的错觉,让你觉得我轻松?或许我是自由的。没有采访的话,我可以自由安排自己的时间,可以无休止地看碟看书,或者找朋友聚会聊天。你的脑袋里一定冒出了三毛或者安妮的样子,行走,写字。你觉得这样舒服又惬意。
妹妹,不是你想的这样的。
我确实有过无止境地看碟和浪费时间的经历,但是这样的日子一旦持续到了一周,我会觉得恐慌和窒息。我觉得自己没有长进,这只能让我更羡慕别人充实的生活。
自由很轻很薄,就像羽毛一样。时间如风,一吹就飘了起来。那种感觉一开始很美很好,但是久了,你会觉得头晕而且不安心。
我告诉你我忙的时候是怎样的。如果有人物采访,我需要事先阅读一切关于这个人的资料,做出详细的采访提纲,然后到现场,努力地找素材。回来听采访录音,努力思考别致的写作思路,还需要和编辑沟通。如果有问题,那就需要改文章……这是正常的情况。
有时候一天会有两个采访,那么在路上一定是心急如焚地赶路。有时候采访对象只有晚上十点之后有空,比如说明星。有时候一周有十个采访,因为这十个人一周后就离开这个城市了,那么就要努力协调和安排。有时候被编辑带到采访对象面前,突然发现必须用英文采访。有时候要找采访对象,上穷碧落下黄泉地找线索……
我不觉得自己自由,但是我觉得辛苦的时候,其实很开心。那一周十个人的采访过程中,我极度疲惫,可是当我面对采访对象的时候,我的全部精神都回来了,于是我high得不行,和对方侃了两个小时,他离去的时候,我突然眼冒金星――那天为了赶时间,都没有吃早饭。说这些不是为了说我,你说作家会幸福一些,那么妹妹,你可知道,你喜欢的杜拉斯,她的一生都在看书和写书,她从来没有懒惰过。
你的另一个表姐,也是我的姐姐,你只是觉得她每年都可以去欧洲三个月,仿佛旅行得很愉快。你是否知道,她每天需要看多少报表?这三个月,她必须拿到几千万的订单。那三个月,她或许去看了一眼巴黎,逛了一下威尼斯,但是她心中压力巨大。
任何一份工作,都有它的艰辛之处。你现在过的是最快乐的日子,没有压力,没有负担,自然觉得自由就是没有束缚。可是真正的自由来自强有力的自律和自省。
只要人活着,就常常要做某种姿势。你所追求的自由,是众多的姿势之一。当你真的得到了这个姿势,就会体会到这个姿势的辛劳。
